Sony Logo
Ensemble 1700 & Dorothee Oberlinger

Telemann: Pastorelle en musique

»Ein funkelndes Tableau voller musikalischer Schönheiten«, äußerte sich die Kritik begeistert über Telemanns »Pastorelle en musique« nach der Aufführung durch das Ensemble 1700 unter Dorothee Oberlinger bei den Musikfestspielen Potsdam Sanssouci im Juni 2021.
 
Für die begleitende Aufnahme von Georg Philipp Telemanns 1717 entstandenes Werk arbeiten Dorothee Oberlinger und ihr Ensemble 1700 mit dem Vocal Consort Berlin und den ebenfalls hochgelobten Solistinnen und Solisten Lydia Teuscher, Marie Lys, Alois Mühlbacher, Florian Götz und Virgil Hartinger zusammen. Telemanns »Pastorelle en musique« ist das höchstwahrscheinlich früheste vollständige musikdramatische Werk Telemanns und ein faszinierendes, festliches Werk voll von Witz und melodischer Farbigkeit, das die emotionalen Wirrungen junger Menschen, ihre Konflikte und Sehnsüchte rund um die Themen Bindung, Freiheit und Leidenschaft in den Mittelpunkt stellt. Umso erstaunlicher, dass dieses musikalische Juwel bisher nur einmal aufgenommen wurde. Und es ist ein Glücksfall, dass es überhaupt wiederentdeckt wurde und jetzt in einer herausragenden Aufnahme unter Leitung von Dorothee Oberlinger vorliegt, war es doch nach dem zweiten Weltkrieg bis 2002 in der Ukraine verschwunden.
 
Telemanns »Pastorelle« ist ein Hirtenspiel und kommt mit italienischen Arien wie »Regne, amour, sur mon âme«, französischen Airs wie »Vos rigueurs, mon enfant« und fast frechen, rhythmischen Chortableaus wie »Das süsse Lieben nach Wunsch zu üben / Aimons sans cesse« oder »Lasst uns Liebesrosen brechen« daher. Es erinnert mal an Vivaldi, mal an Corelli und greift ebenso auf Molière und Lully zurück. Endlich liegt es in einer neuen Referenz-Aufnahme unter Dorothee Oberlinger vor, die einfühlsam, mit Leichtigkeit und Finesse diese wunderbare und abwechslungsreiche Musik dirigiert – und natürlich auch die Blockflöte spielt.
 
 

»Mit ihrem Ensemble 1700, dem Vocal Consort Berlin und bezaubernden Solisten lässt Dorothee Oberlinger Telemanns früheste Oper auferstehen.​« (concerti)

»Das Vocal Consort Berlin und Ensemble 1700 unter Leitung von Dorothee Oberlinger glänzen mit Telemanns ›Pastorelle en musique‹.​« (klassik.​com)

Tracklisting

Disc 1

Disc 2

  1. Pastorelle en Musique, TWV deest / No. 17, Euch, ihr Sterne, sei's geklaget (Aria)
  2. Pastorelle en Musique, TWV deest / No. 18, Herr Damon, nun, wie geht's wie steht's mit eurer Löffelei? (Recitative)
  3. Pastorelle en Musique, TWV deest / No. 19, Will's beim Freien immer schneien (Aria)
  4. Pastorelle en Musique, TWV deest / No. 20, Vergnüge dich, mein Geist (Arioso & Recitative)
  5. Pastorelle en Musique, TWV deest / No. 21, Rufet Triumph (Aria)
  6. Pastorelle en Musique, TWV deest / No. 22, Amour des maux (Plainte)
  7. Pastorelle en Musique, TWV deest / No. 23, Warum doch stets betrübt und voller Tränen (Recitative)
  8. Pastorelle en Musique, TWV deest / No. 24, Kein Mädchen kann auf Erden/Il n'est point de bergere (Aria)
  9. Pastorelle en Musique, TWV deest / No. 25, Dir ahnet was (Aria)
  10. Pastorelle en Musique, TWV deest / No. 26, Ich weiß nicht, was ich denken soll (Recitative)
  11. Pastorelle en Musique, TWV deest / No. 27, Sinfonia
  12. Pastorelle en Musique, TWV deest / No. 28, Wo mich die Augen nicht betrügen (Recitative)
  13. Pastorelle en Musique, TWV deest / No. 29, Schlaf sanft, Du schönes Haupt (Chorus)
  14. Pastorelle en Musique, TWV deest / No. 30, Kleine Vögel, schweiget still (Arioso)
  15. Pastorelle en Musique, TWV deest / No. 29a, Dormez beaux yeux (Chorus da capo)
  16. Pastorelle en Musique, TWV deest / No. 31, Ach, welch ein Ungemach/Ich will sterben (Recitative & Arioso)
  17. Pastorelle en Musique, TWV deest / No. 32, Du setzest meinen Geist (Recitative)
  18. Pastorelle en Musique, TWV deest / No. 33, Wir sind vergnügt (Duet)
  19. Pastorelle en Musique, TWV deest / No. 34, Es fehlt nicht viel, du rührest mich (Recitative)
  20. Pastorelle en Musique, TWV deest / No. 35, Intrada
  21. Pastorelle en Musique, TWV deest / No. 36, Was will ich mich noch viel mit Zweifelmut/Wir rufen Glück zu (Recitative & Chorus)
  22. Pastorelle en Musique, TWV deest / No. 37, Nimm die Hand (Duet)
  23. Pastorelle en Musique, TWV deest / No. 38, So hat sich's endlich doch geschickt (Recitative)
  24. Pastorelle en Musique, TWV deest / No. 39, Ihr treuen Herzen/Bergeres fidelles (Chorus)

Weitere Veröffentlichungen